boccheggiare

v. marr frymë me vështirësi.

Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese. 2013.

Look at other dictionaries:

  • boccheggiare — v. intr. [der. di bocca ] (io bocchéggio, ecc.; aus. avere ). [respirare con affanno aprendo e chiudendo la bocca] ▶◀ ansare, ansimare, asfissiarsi, soffocare. ↑ agonizzare …   Enciclopedia Italiana

  • boccheggiare — boc·cheg·già·re v.intr. (io bocchéggio; avere) CO 1. respirare affannosamente a bocca aperta: boccheggiare per il caldo, per la fatica della corsa; boccheggiare come un pesce fuor d acqua | estens., essere in fin di vita, in agonia Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • boccheggiare — {{hw}}{{boccheggiare}}{{/hw}}v. intr.  (io boccheggio ; aus. avere ) Aprire e chiudere la bocca, respirando affannosamente e movendo le labbra senza emettere suoni …   Enciclopedia di italiano

  • boccheggiare — v. intr. 1. respirare affannosamente, ansimare, ansare, rantolare □ soffocare 2. agonizzare, tirare gli ultimi respiri (pop.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • ansare — an·sà·re v.intr. (avere) CO respirare in modo affannoso, spec. dopo aver compiuto uno sforzo fisico: ansare per la salita, per la corsa | LE anche fig.: odo ansar la bonaccia (D Annunzio) Sinonimi: ansimare, boccheggiare. {{line}} {{/line}} DATA …   Dizionario italiano

  • ansimare — an·si·mà·re v.intr. (io ànsimo; avere) AU respirare affannosamente, con difficoltà: il nonno ansimava salendo le scale | LE fig., sbuffare: ansimando fuggìa la vaporiera (Carducci) Sinonimi: affannarsi, ansare, boccheggiare | fumare. {{line}}… …   Dizionario italiano

  • boccheggiamento — boc·cheg·gia·mén·to s.m. BU il boccheggiare {{line}} {{/line}} DATA: 1666 …   Dizionario italiano

  • boccheggiante — boc·cheg·giàn·te p.pres., agg. 1. p.pres., agg. → boccheggiare 2. agg. TS arald. di pesce o delfino, raffigurato con bocca aperta e occhi chiusi …   Dizionario italiano

  • boccheggiato — boc·cheg·già·to p.pass. → boccheggiare …   Dizionario italiano

  • -eggiare — eg·già·re suff. si aggiunge produttivamente a sostantivi e ad aggettivi per formare verbi fattitivi che esprimono i valori rendere, fare, fare come, essere, essere come, riferiti al sostantivo o all aggettivo di base, o che esprimono una… …   Dizionario italiano

  • boccheggiante — {{hw}}{{boccheggiante}}{{/hw}}part. pres.  di boccheggiare ; anche agg. Che boccheggia | Agonizzante, moribondo …   Enciclopedia di italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.